-
1 Ding
dɪŋn( fam) chose f, truc m, machin m, bidule mjdm ein Ding verpassen — faire une crasse à qn/faire une vacherie à qn (fam)
Das geht nicht mit rechten Dingen zu. — Ça n'est pas dans l'ordre des choses./Ça n'est pas normal.
Aller guten Dinge sind drei. — Jamais deux sans trois.
Ding1 (Gegenstand, Sache) machin Maskulin; Beispiel: persönliche Dinge des affaires Feminin Plural personnelles2 Plural (Angelegenheit, Frage) Beispiel: so, wie die Dinge liegen au point où en sont les choses; Beispiel: wie ich die Dinge sehe, wird das nicht einfach sein il me semble que cela ne sera pas facileWendungen: die Dinge beim Namen nennen appeler les choses par leur nom; das ist ein Ding der Unmöglichkeit cela relève de l'impossible; aller guten Dinge sind drei (Sprichwort) jamais deux sans trois; ein krummes Ding drehen (umgangssprachlich) faire un mauvais coup; über den Dingen stehen être au-dessus de ça
См. также в других словарях:
Nur zwei Dinge — ist ein Gedicht des deutschen Lyrikers Gottfried Benn. Es ist datiert auf den 7. Januar 1953 und wurde erstmals in der Frankfurter Ausgabe der Neuen Zeitung vom 26. März 1953 veröffentlicht. Im Mai desselben Jahres erschien es in Benns… … Deutsch Wikipedia
Der Gott der kleinen Dinge — Originaltitel: The God of Small Things Autorin: Arundhati Roy Übersetzung: Anette Grube Ort: München, Blessing (1999) … Deutsch Wikipedia
Personalie — Personalangabe; Angabe des Personals * * * Per|so|na|lie [pɛrzo na:li̯ə], die; , n: 1. <Plural> (amtlich registrierte) Angaben zur Person, wie Name, Datum und Ort der Geburt: die Personalien feststellen, aufnehmen. Syn.: persönliche Daten.… … Universal-Lexikon
Beruf: Reporter — Filmdaten Deutscher Titel Beruf: Reporter Originaltitel Professione: Reporter … Deutsch Wikipedia
Professione: Reporter — Filmdaten Deutscher Titel: Beruf: Reporter Originaltitel: Professione: Reporter Produktionsland: USA, Italien, Frankreich, Spanien Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 121 Minuten Originalsp … Deutsch Wikipedia
intim — innig; eng * * * in|tim [ɪn ti:m] <Adj.>: 1. sehr nah und vertraut: er ist ein intimer Freund der Familie; das Verhältnis zu seinem Vorgesetzten ist sehr intim. Syn.: ↑ eng, ↑ familiär, ↑ innig, nahe, ↑ privat. 2 … Universal-Lexikon
Club der toten Dichter — Filmdaten Deutscher Titel: Der Club der toten Dichter Originaltitel: Dead Poets Society Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 123 Minuten Originalsprache: englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Dead Poets Society — Filmdaten Deutscher Titel: Der Club der toten Dichter Originaltitel: Dead Poets Society Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 123 Minuten Originalsprache: englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Self-Reference-Effekt — Der Self Reference Effekt bezieht sich auf den schematisierenden Effekt des Selbstkonzepts. Personen erinnern sich besser an Dinge, die in irgendeinem Bezug zu ihrem Selbstkonzept stehen. Sind Menschen auf einer Veranstaltung mit sehr vielen… … Deutsch Wikipedia
Le Clos Arsène Lupin, Maison Maurice Leblanc — Das Museum Le Clos Arsène Lupin, Maison Maurice Leblanc in Étretat Le Clos Arsène Lupin, Maison Maurice Leblanc ist ein Museum, das in der ehemaligen Villa des französischen Schriftstellers Maurice Leblanc eingerichtet wurde. Das Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Anne-Frank-Haus — Amsterdam, Prinsengracht 263 und 265 (März 2009) Links ehemals Opekta, rechts Keg’s Koffiehandel, vom Tagebuch bekannt und heute Teil des Museums Das Anne Frank Haus (niederländisch Anne Frank Huis) ist ein Museum, das dem jüdischen… … Deutsch Wikipedia